古代把老婆称为贱内是什么意思?
古代贱内意思是“我这个卑微之人的老婆”。
“贱” 是自谦之词,“内” 是指自己的内人,也就是对自己老婆的谦称,“贱” 指的是自己,而不是老婆。对他人称自己的妻子一般为拙荆、贱内、内人、山荆。
贱内和拙荆的区别是什么?
贱内”有一定的蔑称意思,“拙荆”是一个谦词。
“贱内”出自《文艺杂著续辑·内外》:“丈夫叫‘外子’,妻叫‘贱内’。”
“拙荆”出自李劼人《天魔舞》第十四章:“拙荆的意思:今天是我们第一次开办的舞会,请帖上虽写的茶点招待,其实是预备了一点酒菜。”